Is in accordance with the principle of equality of majority rule يتم وفقاً لمبدأ المساواة بين حكم الأغلبية
What I'd like to know is whatever happened to majority rule, huh? ما أود معرفته ماذا حدث لحكم الأغلبية؟
This is often referred to as a "triple majority". ويشار إلى هذا عادة بمصطلح حكم "الأغلبية الثلاثية".
Sorry, Beave-head. Majority rules. آسفة يا بيف، حكم الأغلبية
The majority ruled that there is an Equal Protection violation because different counties are counting with different standards. حكم الأغلبية بوجود انتهاكاً لحماية المساواة لأن مختلف المقاطعات يفرزون بحسب معايير مختلفة.
He was instrumental in persuading the rebel leader, Ian Smith, to accept proposals for a transition to African majority rule. كان له دور فعال في إقناع زعيم المتمردين، يان سميث، بقبول مقترحات الانتقال إلى حكم الأغلبية الأفريقية.
Unilateral secession against majority rule is justified if the group allows secession of any other group within its territory. إن الانفصال من جانب واحد ضد حكم الأغلبية له ما يبرره إذا سمحت المجموعة المنفصلة بانفصال أي جماعة أخرى داخل أراضيها.
However, the end of Portuguese rule in Mozambique created new military and political pressures on the Rhodesian Government to accept the principle of immediate majority rule. انهيار الحكم البرتغالي في موزامبيق أدى إلى إنشاء ضغوط سياسية و عسكرية جديدة على حكومة روديسيا للقبول بمبدأ حكم الأغلبية فيها.
After five days and over 40 hours of deliberation, the jury returned on February 3, deadlocked with a 9–3 guilty verdict, resulting in another mistrial. وبعد أكثر من 40 ساعة من المداولات، عادت هيئة المحلفين في 3 فبراير، وقد وصلت إلى طريق مسدود مع حكم الأغلبية بالإدانة بواقع 10-2.
But many white Rhodesians were concerned that such immediate change would cause chaos as had resulted in the former Belgian Congo after its independence in 1960. كان العديد من البيض الروديسيين قلقين من تصفية الاستعمار وظنوا أن حكم الأغلبية السوداء سيجلب الفوضى كما حصل في الكونغو البلجيكية السابقة في عام 1960.
جوال إصدار